曾在东京郊外派出所任职的佐(zuǒ )治英雄（小林薰饰(shì )(😘)）于(yú )十年前退休，如今依旧居(jū )住在同一街区。有一天，一个名为北(běi )岭亚(yà )(🎲)弓(🎏)（(❣)尾野真(♑)千子饰(shì )）的刑警(jǐng )为调查附近发(🛍)生(shēng )的(🕖)杀人案件前来(🔲)走访(🛹)佐治(zhì )(🏐)。该事件的受害(hài )者，曾(céng )因(yīn )对年(🙁)轻(qīng )女性进行(háng )跟(🥀)踪骚扰(😱)而被佐治逮捕。此人在服(fú )刑后，此次又袭(😞)击了(le )那名女(🦗)性并使其受伤。佐治(🙂)对自己当(🐑)时未更加(🤸)留(🌞)意(🙄)此(㊙)事深(🙀)感懊悔(huǐ )。